La mentira

Max cree que los chicos han contado una verdad a medias, ¿Qué cuentan al médico y al gendarme?